When we turn "Show Content Zones" on, then hover over the navigation, it blocks what the first couple navigation terms. This results in accidental clicks on "reorder" or "edit navigation" and takes the user (me!) away from what I was hoping to do (click on a navigation term).
Problem: Can't click on navigation terms where the edit bars show up when hovering.
Proposed Solution: Move the edit bars up, above the navigation - clearing space for the navigation terms to be un-bothered.
Any other ideas for solving this are welcome. :)